秋旅
秋之旅 · KYUSHU AUTUMN 2026

福岡・別府・由布院
溫泉美食之旅

兩人同行的悠閒一週:博多美食、由布院溫泉旅館、別府地獄與砂湯,再加九州紅葉。全程自駕。

日期
11月14–21日
路線
福岡·由布院·別府
主題
美食·溫泉·紅葉
交通
全程自駕
▽ 向下探索
航線
香港 ⇄ 福岡
直航約 3.5 小時 · 國泰 / 大灣區 / HK Express
路線
全程自駕
福岡 → 由布院 → 別府 → 福岡
回程
11月21日(六)
週日 22 號休息 · 週一 23 號返工
主題
美食 · 溫泉 · 紅葉
悠閒、自駕
一段話講清楚

先在福岡玩兩天,focus 博多美食——拉麵、內臟鍋、中洲屋台,再加太宰府睇紅葉。之後自駕去由布院住兩晚溫泉旅館:私人露天風呂、懷石料理、金鱗湖晨霧。再開車去別府住一晚,玩地獄巡遊同砂湯。然後駛返福岡住最後幾晚,週六飛返香港,週日可以抖返。

兩個日子選擇(都係週六 21 號回程)

方案 A · 7 晚 最悠閒

11月14日(六)→ 11月21日(六)。福岡 2 晚 + 由布院 2 晚 + 別府 1 晚 + 福岡 2 晚。想慢慢玩就揀呢個。

方案 B · 6 晚 較緊湊

11月15日(日)→ 11月21日(六)。同一行程,少一晚福岡。稍為平啲、少放一日假。

關於別府 —— 值得去,但作為亮點停留,唔係做主要基地。由布院係精緻、悠閒嘅溫泉小鎮,最適合兩個人慢活同食嘢;別府就大啲、以觀光為主——七大「地獄」同出名嘅砂湯好值得體驗。兩地只相距約 40 分鐘車程,所以「由布院慢活 + 別府溫泉奇景」係最好嘅組合。
全程自駕:你話想自駕全程,冇問題。日本同香港一樣靠左行車,感覺會好熟悉。記住出發前要辦國際駕駛許可證(IDP)——詳見「自駕」分頁。市區泊車較貴,揀有停車場嘅酒店。
貼士

紅葉時間 🍁

11 月中下旬啱啱好:山區/溫泉一帶(由布院、黑川、阿蘇)通常此時見頃,福岡市區則要 11 月尾先轉紅。臨近日子查一查紅葉前線。

天氣

福岡日間約 13–19°C、夜晚 8–12°C;由布院同山區更凍,晚上會涼。帶多件保暖外套。詳見「天氣」分頁。

節奏

特登安排得好鬆——遲起身、下午浸溫泉、每日一個主要行程。想加想減都得,話我知。

機票 —— 香港 ⇄ 福岡

直航約 3.5 小時。我喺呢部機無法即時查真實票價,所以下面唔會亂寫價錢——用一撳即到嘅搜尋連結去睇,然後將真實票價記低方便比較。回程揀11月21日(六),週日可以抖。

查票價(已預填你嘅日子)

方案 A · 14 號(六)→ 21 號(六)· 7 晚

Skyscanner 同 Google Flights,已預填:

Skyscanner › Google Flights ›

方案 B · 15 號(日)→ 21 號(六)· 6 晚

Skyscanner 同 Google Flights,已預填:

Skyscanner › Google Flights ›

彈性睇整個月:Skyscanner 香港→福岡(揀「最平月份」)。亦可直接睇航空公司:國泰航空 · 大灣區航空 · HK Express

票價紀錄 —— 查到就填入
查詢日期航空公司時間來回票價/人(HK$)備註

僅供感覺參考:11 月香港–福岡全服務航空來回,過往大約喺 HK$2,000 頭至中段/人,廉航通常更平,但波動好大。請以即時搜尋為準,唔好信呢句。

行程 · 方案 A,7 晚(14 號六 → 21 號六)· 全程自駕

撳一個日子睇當日安排。全部都係建議——想換、想慢啲、想加訂位,話我知即刻改。6 晚版就係跳過第 1 日、由 15 號開始。

景點・相片 —— 揀你想去邊度

每個景點都有真實相片。撳「加入行程」揀低你想去嘅,我就會照住去 fine-tune 行程。相片來自維基百科(實景,僅供參考);每張都有「更多相片」同「地圖」連結。

未揀任何景點 —— 撳卡片上嘅「加入行程」開始揀。

溫泉・住宿

全程自駕,住宿分三處:福岡市區酒店(揀有停車場)、由布院溫泉旅館(本行程亮點)、別府一晚溫泉。旅館盡量揀有私人露天風呂(貸切風呂)加懷石料理,兩個人可以私密浸浴。以下只係研究選項(未訂),舒適中檔。

福岡 —— 市區酒店(2 晚 + 2 晚)

博多站一帶

最方便:地鐵直達機場、近新幹線、又方便取車。中檔商務/舒適酒店多,Amu Plaza 有嘢食。揀有停車場嘅。

天神 / 大名

食嘢、cafe、購物、屋台最方便。夜晚較熱鬧,地鐵一程到博多。

中洲河畔

市中心,近出名嘅屋台同 Canal City。位置適中。

由布院 —— 溫泉旅館(2 晚)溫泉亮點

揀旅館要點

私人露天風呂(貸切)、附懷石料理晚餐 + 早餐(一泊二食)、望到由布岳、行到去金鱗湖/湯之坪街道。中檔由布院旅館連晚餐約每晚每房 ¥25,000–45,000(兩人)。

訂房

搜尋比較:

樂天旅遊 › Jalan › Booking.com ›

秋季週末旅館好早爆滿,日子一定就要盡快訂。

別府 —— 溫泉酒店(1 晚)

特色

別府溫泉量全日本第一,可以揀有展望風呂或私人風呂嘅溫泉酒店。夜晚睇市區夜景,日間玩地獄巡遊同砂湯。

溫泉禮儀:入池前先沖身、唔可以著泳衣、長頭髮綁起、小毛巾唔好放落水。公眾浴場多數謝絕紋身——如有需要就揀有私人/貸切風呂嘅旅館(我哋本身都係揀呢種)。

美食 —— 博多及九州

福岡係日本數一數二嘅美食城市。輕鬆嘅必食清單——每日揀兩三樣就夠,唔使迫。

自駕 —— 實用資訊

全程自駕。日本同香港一樣靠左行車,市外好易揸;市區泊車貴,揀有停車場嘅酒店。

出發前 —— 國際駕駛許可證。日本認可1949 年日內瓦公約嘅 IDP,由香港運輸署簽發。喺香港申請(帶香港駕照 + 相片 + 費用),好快搞掂。揸車時要同時帶備 IDP + 香港駕照 + 護照——租車行同警察都可能會查三樣。
租車網站(建議預早喺網上訂)

比較平台

ToCoo!(英文,外國人常用)
Tabirai(英文比價)
Klook / KKday(香港付款方便)

取/還車

福岡機場同博多站都有租車櫃位。訂自動波(AT),加ETC 卡過高速(拍卡、還車先付),揀英文/中文 GPS。

揸車感覺

靠左行車(同香港一樣),市外車少路標清。高速要收費但快,福岡→由布院約 2–2.5 小時,由布院→別府約 40 分鐘。

導航

日本車 GPS 可用電話號碼Map Code搜尋——記低每個目的地嘅 Map Code,或直接用手機 Google Maps(記得整張 eSIM/租 wifi 蛋)。

泊車 · 入油

溫泉旅館多數有停車場(住客常免費)。市區用投幣停車場(コインパーキング)。還車前入滿油(満タン)。

唔想揸都得

備選:由布院之森觀光列車由博多直達由布院,好靚——如果某段唔想揸,可以坐火車。

天氣 · 氣候

而家距離出發仲有約三個半月,未有可靠嘅逐日天氣預報。下面係 11 月嘅氣候平均值(長期常態),出發前約 1–2 星期先用下面連結睇實際預報。
11 月氣候常態(參考)

福岡市

日間約 14–19°C、夜晚 8–12°C。間中有雨,帶把摺傘。市區紅葉多數 11 月下旬先靚。

由布院 / 山區

比市區凍,日間 10–16°C、夜晚可低至 3–7°C,清晨金鱗湖有霧。要保暖外套、頸巾。

阿蘇 / 高原

更凍,早晚 0–8°C,山上有機會結霜。如上阿蘇兜風要著多啲、著厚鞋。

臨近日子查預報

預算 —— 粗略、可修改

以下係兩個人、約 7 晚嘅中檔粗略估算(港元),只係擺個框框。攞到實價就改個數,總數會自動更新。

項目基準估算(HK$)
估算總額(兩人)

僅屬佔位數字,非即時價格。機票尤其要去「機票」分頁攞實價再填入。

出發前清單

剔選會存喺呢個瀏覽器。而家未急,但「國際駕照」同「溫泉旅館」係兩樣值得早啲搞。

證件 · 錢

    預訂 · 安排

      執行李(秋天)

        到埗後